Shiraishi Mai’s 2017 Seitansai Project (IkuMai & Sayurin/Baka Couple & Ikuchan/Karaage Sisters & Maiyan?)

I guess this post has the longest title ever in my blogging history.

And yeah, this project got delayed too orz
I have no excuses this time (I have a lot tho) so let me make it up.

So, let’s have a small discussion first regarding the tittle. Which one is the perfect one to you? It’s kinda hard for me to choose.

…well I’m biased to the first choice anyway. But it’s still hard. I like Karaage Sisters too.

Shall we make a new ship name for these three? I’m bad at naming so I’ll entrust to you all =))

 

(It’s 2 am here and I used my brain to finish subbing ealier so I won’t write much this time. Possibility write amendment in the future for this post)

I think these three got the spotlight as a ship since NogiDoko 1st valentine special (in Feb 2014) where Ikuchan gave the present to Sayurin, Sayurin to Maiyan, and Maiyan to Ikuchan. A perfect circle for triangle love. lol

Here goes some of Maiyan’s blog posts related to these three.

120930 Omelette Rice for Lunch(o^_^o)

それと告知!
I have an announcement!

 

今夜19時〜放送 フジテレビ
「爆笑!大日本アカン警察」に生田、松村、白石の三人がVTRで出演します!
Tonight, 7 pm on Fuji TV’s
Ikuta, Matsumura, Shiraishi, three of us will make a footage appearance in “Bakushou! Dainippon Akan Keisatsu”!

 

この三人の共通点と言えば…?
What is the common feature of these three…?

 

是非みてください(^O^)/
Please watch it for the details(^O^)/

 

また更新しますねo(*・д・*)o
I’ll post again next timeo(*・д・*)o

 

いくたそ × まいやそ(←いくちゃんがこう呼んでくるんです(⌒ー⌒)
Ikutaso x Maiyaso (←Ikuchan called me like this(⌒ー⌒)

I’ve not wathced that program yet ; ___ ; I’m waitign for someone generous out there to tell me a link to that video… m(_ _)m

121204 Mont Blanc La La(o^_^o)

こんばん♪( ´▽`)は

Good even♪( ´▽`)ing

乃木どこ?で指望遠鏡のMVがちょっと流れましたね!
Yubi Bouenkyou’s MV was aired in NogiDoko for a little!

 

これは撮影の時に撮った写真☆
This photo was taken when we had a filming for the MV☆

 

この写真は少し霧が出てて曇ってるけど、この後晴れて凄い綺麗な景色だったよ(((o(*゚▽゚*)o)))
It was a bit misty in the picture. But after that, it became clear and showed up its beautiful scenery(((o(*゚▽゚*)o)))

詳しくはMVを見てね♡笑
Please watch the MV for details♡lol

The ‘imouto’ aura is strong from Ikuchan in that photo <3

130201 Shalt See Through(o^_^o)

ジャン
Ta-dah!

いつもとどこか違うの。わかるかな?
Something is different than usual. Did you notice it?

 

まいやんファンの方ならすぐわかるはず!
As Maiyan’s fan, I’m sure you noticed it in a jiff!

試しにいくちゃん、かずみん、さゆりんに聞いてみたところ…
As a test, I asked Ikuchan, Kazumin, and Sayurin…

 

さゆりんだけすぐ気付いてくれました!
さすがマイダーリン(〃▽〃)
Only Sayurin got the right answer!
As expected from my darling(〃▽〃)

 

 

いくたそかずみんには、永遠とここがこう違う!って言われたけど、全然合ってなかった。がっくし涙
Ikutaso and Kazumin keeps saying “this one’s different!” but they didn’t get the right answer. Sobs…

でも今日は気付いてくれたから嬉しかった。照
But I’m happy they noticed many things from me. *shy*

“My darling”
As expected from a canon ship =))

161216 Sweet(o^_^o)

そして、ピコ太郎さんとのコラボも見てくれたかな?
And then, did you also watch our performance with Pikotaro-san?

私はあの衣装を着ました!
I was wearing his trademark costume!


あっ。
Oh.


さゆアポーポーズ
SayuApple pose


若もいっしょに♡
Waka joined us too♡

For  this one, let me say this…

KARAAGE SISTERS AND WAKAMAI FTW!!! \m/

Since I discovered that Waka and Maiyan are really close, lately I craved for more WakaMai moments :3
Okay, that’s a bit irrelevant to this post. Let’s move to the next one before I lose against my fatigue.

170204 Turn Around(o^_^o)

久しぶりにいくちゃんに会った時の図。
A moment when I met Ikuchan again after a long time.

私が抱きついてるのがいくちゃん
ピンクのヘアゴムがさゆりん
The one I’m hugging is Ikuchan
The one who tied her hair using pink rubber is Sayurin

こっちをみてるまなったん
And Manattan who looks at us

毎日みんなでわちゃわちゃしてます♪
We’re having fun together evertyday♪

WHAT A COMPLICATED RELATIONSHIP!!

3P AND NTR /headshot (←exhausted+sleep-deprived+has no proper internet connection+no money=crazy af)

I really like Maiyan’s expression in this photo. So gentlemen <33333

I’m getting crazy about this ship. o<-<

 

It really needs to amend. I’m sure I have more trivia regarding this topic. But I can’t think of any anymore. I’ll update soon. Good mornight! o/

 

170103 Ikuta Erika’s Blog (2017〜♪468)

あけましておめでとうございます!!
今年もよろしくお願いします♪
Happy new year!!
Please treat me well too this year♪

みなさんお正月はいかがお過ごしですか?
How was everyone’s new year?

私は舞台「ノートルダムの鐘」や映画を見て号泣したり
初詣や食事に行ったり
少しゆっくりできました!
As for me, I wailed while watching theater “Notre-Dame’s Bell” and movies.
I also went for first shrine visit and ate outside,
I could rest for a bit!

今日から稽古再開っ
切り替えて頑張ります☆
Rehearsal restarts today!
I need to change the switch and do my best☆

img2-59

紅白
自分たちの曲と
山内恵介さんの「流転の波止場」バックで踊らせていただきました。
Kouhaku
We performed our song
and danced as back dancer for Yamauchi Keisuke-san’s “Ruten no Hatoba

「サヨナラの意味」はバラのような衣装で!
Sayonara no Imi’s costumes are like roses!

img2-60

img2-61

ななみさん
最後の紅白お疲れさま!!
Nanami-san
Thank you for your hardwork in your last Kouhaku!!

img2-62

今年も全員でジャンプして年を越したのですが
ななみんと手繋ぎました。
にひ。
We did a jump in new year’s countdown this year too
but this time, I and Nanami were holding hands.
Hehe.

その後はCDTV
Last was CDTV

img2-63

鏡開きのお酒
次は飲める〜♪
Kagami biraki‘s liquor
I can drink it next time〜♪

来年も呼んでいただけるよう
みんなで新たな1年突き進んでいきます!!
We’ll do our best for this one year
so that they will invite us again (to CDTV)!!

2017年もみなさんとたくさん思い出作れたらいいなぁ(o^^o)
I hope that I can make lots of memories in 2017 with everyone(o^^o)

エリカ(。・∀・。)☆彡
Erika(。・∀・。)☆彡

 

Original post

161215 Ikuta Erika’s Blog (“Daisuki”〜♪464)

こんにちは
Hello

昨日はFNS歌謡祭 第二夜でした!
Yesterday was FNS Kayousai 2nd night!

まずはアイドルメドレー
「ヘビーローテーション」でW生田のショットが叶って嬉しかった♪
First, in the idol medley
I’m so happy that a double Ikuta was came true in “Heavy Rotation”♪

img2-47

生田衣梨奈ちゃん♡
Ikuta Erina-chan♡

そしてピコ太郎さんのPPAPにも参加したよ〜
And then I also joined in Piko Taro-san’s PPAP~

img2-48

ピコ麻衣! かっこよすぎ!笑
私とさゆりんは
I have an apple Tシャツ だったので
さゆりんご軍団のカチューシャをお借りしました♪
Piko Mai! You’re so cool! lol
I and Sayurin
wore “I have an apple” T-shirt
and I borrowed Sayuringo Army Corps’ hair band♪

わちゃわちゃ楽しかった〜
It was so fun~

img2-49

そして最後は
大原櫻子ちゃん、井上苑子ちゃんと
「大好き」コラボさせていただきました!
The last,
Along with Ohara Sakurako and Inoue Sonoko
we did a collaboration to sing “Daisuki“!

櫻子ちゃんとはずっといつかコラボできたらな〜と思っていたので
嬉しすぎました(;_;)
I’ve been hoping to do a collaboration with Sakurako-chan someday
so I’m very happy for this(;_;)

苑子ちゃんとは共通点があってすぐ仲良くなれたの♪
I have common feature with Sonoko-chan, so we became friends quickly♪

二人とも笑顔も歌声も性格も素敵で
生き生きしてて
パワーをもらいました。
この3人でコラボできて幸せでした!
Both of their smiles, singing voices, and personalities are so lovely
and so fresh
that I’ve got a power from that.
Being able to collaborate with them is my happiness!

img2-50

大好きだぁぁ
I love you twoooo!

櫻子ちゃん、苑子ちゃん
そしてこの場を用意してくださったFNSさん
ありがとうございました!!
Sakurako-chan, Sonoko-chan,
also to FNS-san who gave me this chance
thank you very much!!

実はFNSでピアノ弾きながら一人で歌うのは初めてだったんです。
緊張したけどすっごく楽しくて
また歌えるように頑張りたいです!
Actually this is the first time I sang while playing piano alone in FNS.
It was nerve-wrecking but I enjoyed it.
I’ll do my best so I can sing again!

エリカ(。・∀・。)☆彡
Erika(。・∀・。)☆彡

 

Original post

161207 Ikuta Erika’s Blog (“Boku ga Yukanakya Dare ga Yukunda”〜♪462)

こんばんは
Good evening.

昨日はクリスマスライブ1日目でした!
Yesterday was a one day Christmas live!

久々のライブ
一緒に盛り上がってくださったみなさん
ありがとうございます☆
A live concert after a while
Thank you very much to those
who excited together there☆

img2-39

今回は新しく
1人プロデュースのコーナーができたよ〜
This time,
I managed to produce one-man corner~

私は「僕が行かなきゃ誰が行くんだ」を
ソロでやらせていただきました。
I sang “Boku ga Ikanakya Dare ga Iku nda
in solo mode.

元は電子音でアップテンポのユニット曲なのですが
アレンジをボサノバ風に変えていただき
アコギ、フルートと共に
アコースティックver.で歌いました♪
This song is originally an electric musical and upbeat song
but I changed it into Bossa Nova style along with
accoustic guitar and flute.
I sang it in accoustic version♪

すっごく楽しかったぁぁ
武道館で1人で歌うって
やっぱり特別な気持ちだったなぁ。
It was very enjoyableee
Singing in solo mode in Budokan
gave me a special feel.

贅沢な経験をさせていただきました<(_ _*)>
また小さなとこからでも
みなさんの前で歌えたらいいな〜
Thank you for this extravagance experience<(_ _*)>
I want to once again sing in front of everyone
no matter how small the venue is.

img2-37

黄色いサイリウムや声援に
本当に心が温かくなりました。
My heart became warm when
I see the yellow light sticks and listen the cheerings

img2-38

ありがとうございます!!
Thank you very much!!

img2-40

一緒に演奏してくださった
フルートの坂上さん
アコギの天野さん
Sakagami-san who played the flute
and Amano-san who played the accoustic guitar

そしてアレンジしてくださったFNSでおなじみ
今野ストリングスの今野さん
Also, the well-known as FNS arranger,
Konno Strings’ Konno-san,

ありがとうございました!!
Thank you very much!!

今日19時〜はFNS歌謡祭生放送☆
FNS Kayousai live broadcast today starts from 19 o’clock☆

グループで「サヨナラの意味」
そして私は
林部智史さん×ウエンツさんと「あいたい」
コラボさせていただきます!
As group, we’ll sing “Sayonara no Imi
And I also appear in a collaboration
along with Hayashibe Satoshi-san and Wentz-san
who will sing “Aitai

ドキドキ
みてね〜〜
I’m nervous
Please watch~~

ライブ
イジリーさんも来てくれたよー
Ijily-san came to the concert

img2-41

エリカ(。・∀・。)☆彡
Erika(。・∀・。)☆彡

 

Original post