- Minami-san sleeps at 10pm
田: Sometimes, Acchan contacts me and that makes me stay late.
高: I apologize on her behalf *laughs* It’s my first time to see Minami-sensei in person. But there is Maeda Atsuko between us as common friend. I’m very grateful for that.
田: Same here.
高: Isn’t Maeda-san is a girl who asks to go to a cafe together in late night?
田: She is! But Acchan doesn’t drink alcohol that much so we went for a coffee or cocoa together.
高: Sometimes she suddenly calls and asks “Do you know a good café? Wanna go together?” She invited yet the place isn’t decided.
田: That’s right. Do you meet her often lately?
高: Lately? Not at all…
田: I see…
高: I saw a photo of Minami-sensei and Atsuko on twitter and people called it “AtsuMina”, I’m also AtsuMina so I thank you very much.
高: Today, I, Takahashi Minami and,
田: Me, Tanaka Minami,
高・田: Double Minami is in the house!
- Tanaka Minami-san is good at mimicry
田: “Atsuko~! Are you listening~?” This is a mimicry of Takamina-san.
高: Where do you use that?
田: Hmm… I wonder. But whenever I do mimicry of someone, Acchan is happy.
高: I can imagine Atsuko laughs while saying “Looks alike!!”
田: *mimics Takamina again* “Atsuko~~!”
高: There are also few people doing mimicry of myself. Is my voice always trembling like that?
田: It is. It is when Takamina-chan is overflowing with emotion.
高: I’m like that? Wow, this is embarrassing.
- Question Mail
“How do you feel when people called you ‘cutesy girl’?”
田: Hmm… Do you think I’m cutesy?
高: No, not at all! I can see the intellectual and smart woman from you.
田: Really? Thank you. I don’t know myself. I might be in an intellectual version for now but when I am in a different show, I may change into a cutesy one. I think it’s because Takamina-chan pulled out the intellectual part of me.
高: How about when you are in front of a guy you like? You go all cutesy?
田: That’s possible.
高: Woah! I bet you’ll be cute! I want to see you in private!
田: But you’re in workaholic mode, aren’t you?
高: You said that in the middle of song just now *laughs*
田: Yeah. I can’t see smile from your eyes.
高: Hold on! Please stop that! That’s business jamming! Of course I’m laughing.
田: That’s why, I want to see you in ordinary status. When we do, I’ll ask Acchan to connect our conversation.
高: Please do. I heard that both of you meet often lately.
田: That’s right. Last week she mailed me “Minami-chan, what’s up~?” and went for a coffee.
高: Atsuko never asks me casually like that!
田: She always thinks that you’re busy.
高: Whaaaat? Let’s meet as AtsuMinaMIna
田: Yes. Let’s gather as AtsuMinaMina
高: Your time to be here is almost over. I really want to meet Minami-sensei in private so please kindly spare your time.
田: Hm. Are you really think so? Your eyes aren’t laughing.
高: Wait, wait! Listeners can’t see my face. I don’t want my listeners think that my eyes are dying whenever I speak in this radio every week!
Tanaka Minami said that she once mistaken as Takamina in the middle of a town. People also asked her for handshakes lol
- Message from Makihara Noriyuki
“Hello, Takamina-chan! It’s me, Makihara Noriyuki. It’s weird to call you “Takahashi Minami-chan” *laughs*. When I accepted the offer, I already said to you proudly like “When you do a debut as solo artist, I will definitely write a song for you!” That’s why when the offer came I feel so happy. I planned to remember your singing voice when we sang together in Domoto Kyodai. I thought, “What will fit Takamina’s voice?” Takamina likes (Nakamori) Akina-chan; a type of somewhat dangerous idol. So, rather than a frilly cute song, I wanted you to sing a rock song where your maiden’s mind dancing in it.
All I think of you is a good girl. Our hairdresser is in the same place so we often meet. I know that Takamina is a hardworker, but there are also some lovely parts in you. You’re also cure. I want you to keep that image and express it when you are singing. I want you to bring happiness to everyone. I will wait for another song composing request.”
- Next week Surprise Monday
Momoclo’s Takagi Reni and Sasaki Ayaka
Message from Momota Kanako
“I and Takamina-san went for dinner together and we’re getting along. There are so many common things between us like ponytail and ribbon comrades. We are also leaders.”
高: Why did Kanako makes the commentary? It’s like that she is the one who will handle the Surprise Monday *laughs* And yes indeed we are getting along. I really like Momoclo-chan so I’m very happy that they accepted the offer. But…will Reni be okay in live on-air? *laughs* I’m counting on you Aarin~!
It’s a nice talk between the other wMinami. I hope AtsuMinaMina will meet in near future! Also, I look forward to next Surprise Monday.